Icon size

[sschiessl-bcp]

I feel they should be similar (search and popout)

[hisinbox]

Agree looks strange now. We plan to have a plus next to arrow button (to expand window), instead of circle button in the corner.