PM-21318 Org member with Manage collection permission getting error when saving item to org collection (#14670)

* PM-21318

* Update apps/browser/src/autofill/notification/bar.ts

Co-authored-by: Jonathan Prusik <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Jonathan Prusik <[email protected]>

Author: dan-livefront

apps/browser/src/autofill/notification/bar.ts

@@ -273,7 +273,7 @@ function handleSaveAction(e: Event) {
   if (selectedVault.length > 1) {
     openAddEditVaultItemPopout(e, {
       organizationId: selectedVault,
-      folder: selectedFolder,
+      ...(selectedFolder?.length > 1 ? { folder: selectedFolder } : {}),
     });
     handleCloseNotification(e);
     return;