chore: bump version to v2025.9.0 (#881)

Author: vincentsalucci

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "@bitwarden/directory-connector",
   "productName": "Bitwarden Directory Connector",
   "description": "Sync your user directory to your Bitwarden organization.",
-  "version": "2025.8.0",
+  "version": "2025.9.0",
   "keywords": [
     "bitwarden",
     "password",