|
1008 | 1008 | "TurnOnAutoFill" = "Attiva il riempimento automatico"; |
1009 | 1009 | "UseAutoFillToLogIntoYourAccountsWithASingleTap" = "Usa il riempimento automatico per accedere ai tuoi account con un solo tocco."; |
1010 | 1010 | "NeedHelpCheckOutAutofillHelp" = "Hai bisogno di aiuto? Dai un'occhiata a **[come attivare il riempimento automatico](%1$@)**"; |
1011 | | -"TurnOnLater" = "Turn on later"; |
| 1011 | +"TurnOnLater" = "Attiva più tardi"; |
1012 | 1012 | "TurnOnAutoFillLaterQuestion" = "Attivare il riempimento automatico più tardi?"; |
1013 | | -"YouCanReturnToCompleteThisStepAnytimeInSettings" = "You can return to complete this step anytime in Settings."; |
1014 | | -"ContinueToBitwarden" = "Continue to Bitwarden"; |
1015 | | -"BackToSettings" = "Back to settings"; |
1016 | | -"YoureAllSet" = "You're all set!"; |
| 1013 | +"YouCanReturnToCompleteThisStepAnytimeInSettings" = "Puoi completare questo passaggio in seguito tornando nelle Impostazioni."; |
| 1014 | +"ContinueToBitwarden" = "Prosegui su Bitwarden"; |
| 1015 | +"BackToSettings" = "Torna alle impostazioni"; |
| 1016 | +"YoureAllSet" = "Tutto pronto!"; |
1017 | 1017 | "AutoFillActivatedDescriptionLong" = "Ora puoi usare il riempimento automatico per accedere ad app e siti web usando le tue password salvate. Puoi esplorare tutto ciò che Bitwarden ha da offrire."; |
1018 | | -"GetStarted" = "Get started"; |
1019 | | -"Dismiss" = "Dismiss"; |
1020 | | -"SaveAndProtectYourData" = "Save and protect your data"; |
1021 | | -"TheVaultProtectsMoreThanJustPasswordsStoreSecureLoginsIdsCardsAndNotesSecurelyHere" = "The vault protects more than just your passwords. Store secure logins, IDs, cards and notes securely here."; |
1022 | | -"SendSensitiveInformationSafely" = "Send sensitive information, safely"; |
1023 | | -"ShareFilesAndDataSecurelyWithAnyoneOnAnyPlatformYourInformationWillRemainEndToEndEncrypted" = "Share files and data securely with anyone, on any platform. Your information will remain end-to-end encrypted while limiting exposure."; |
1024 | | -"NewLogin" = "New login"; |
| 1018 | +"GetStarted" = "Per iniziare"; |
| 1019 | +"Dismiss" = "Ignora"; |
| 1020 | +"SaveAndProtectYourData" = "Proteggi i tuoi dati"; |
| 1021 | +"TheVaultProtectsMoreThanJustPasswordsStoreSecureLoginsIdsCardsAndNotesSecurelyHere" = "La cassaforte protegge e tiene al sicuro non solo le password, ma anche le passkey, i nomi utente, le identità, le carte e le note."; |
| 1022 | +"SendSensitiveInformationSafely" = "Invia informazioni sensibili in tutta sicurezza"; |
| 1023 | +"ShareFilesAndDataSecurelyWithAnyoneOnAnyPlatformYourInformationWillRemainEndToEndEncrypted" = "Condividi file in modo sicuro con chiunque, su qualsiasi piattaforma. Le tue informazioni saranno crittografate end-to-end."; |
| 1024 | +"NewLogin" = "Nuovo accesso"; |
1025 | 1025 | "NewCard" = "Nuova carta"; |
1026 | 1026 | "NewIdentity" = "Nuova identità"; |
1027 | 1027 | "NewNote" = "Nuova nota"; |
|
1036 | 1036 | "ViewIdentity" = "Vedi identità"; |
1037 | 1037 | "ViewNote" = "Vedi nota"; |
1038 | 1038 | "ViewSSHKey" = "Vedi chiave SSH"; |
1039 | | -"ImportSavedLogins" = "Import saved logins"; |
1040 | | -"ImportSavedLoginsDescriptionLong" = "Use a computer to import logins from an existing password manager."; |
1041 | | -"ImportLogins" = "Import logins"; |
1042 | | -"GiveYourVaultAHeadStart" = "Give your vault a head start"; |
1043 | | -"ImportLoginsDescriptionLong" = "From your computer, follow these instructions to export saved passwords from your browser or other password manager. Then, safely import them to Bitwarden."; |
1044 | | -"ImportLoginsLater" = "Import logins later"; |
1045 | | -"ImportLoginsLaterQuestion" = "Import logins later?"; |
1046 | | -"YouCanReturnToCompleteThisStepAnytimeInVaultUnderSettings" = "You can return to complete this step anytime in Vault under Settings."; |
1047 | | -"DoYouHaveAComputerAvailable" = "Do you have a computer available?"; |
1048 | | -"DoYouHaveAComputerAvailableDescriptionLong" = "The following instructions will guide you through importing logins from your desktop or laptop computer."; |
1049 | | -"StepXOfY" = "Step %1$@ of %2$@"; |
1050 | | -"ExportYourSavedLogins" = "Export your saved logins"; |
1051 | | -"OnYourComputerLogInToYourCurrentBrowserOrPasswordManager" = "On your computer, **log in to your current browser or password manager.**"; |
1052 | | -"ExportYourPasswordsThisOptionIsUsuallyFoundInYourSettings" = "**Export your passwords.** This option is usually found in your settings."; |
1053 | | -"SaveTheExportedFileSomewhereOnYourComputerYouCanFindEasily" = "**Save the exported file** somewhere on your computer you can find easily."; |
1054 | | -"YoullDeleteThisFileAfterImportIsComplete" = "You’ll delete this file after import is complete."; |
1055 | | -"NeedHelpCheckOutImportHelp" = "Need help? Check out **[import help](%1$@)**"; |
| 1039 | +"ImportSavedLogins" = "Importa gli accessi salvati"; |
| 1040 | +"ImportSavedLoginsDescriptionLong" = "Usa un computer per importare i dati da un altro gestore di password."; |
| 1041 | +"ImportLogins" = "Importa dati di accesso"; |
| 1042 | +"GiveYourVaultAHeadStart" = "Dai una marcia in più alla tua cassaforte"; |
| 1043 | +"ImportLoginsDescriptionLong" = "Da desktop, segui le istruzioni per esportare le password dal browser o da un altro gestore di password."; |
| 1044 | +"ImportLoginsLater" = "Importa più tardi"; |
| 1045 | +"ImportLoginsLaterQuestion" = "Vuoi davvero rimandare l'importazione?"; |
| 1046 | +"YouCanReturnToCompleteThisStepAnytimeInVaultUnderSettings" = "Puoi tornare a completare questo passaggio in qualsiasi momento da Impostazioni → 'Cassaforte'."; |
| 1047 | +"DoYouHaveAComputerAvailable" = "Hai a disposizione un computer?"; |
| 1048 | +"DoYouHaveAComputerAvailableDescriptionLong" = "Segui le istruzioni per importare i dati dal tuo computer."; |
| 1049 | +"StepXOfY" = "Passo %1$@ di %2$@"; |
| 1050 | +"ExportYourSavedLogins" = "Esporta i dati di accesso"; |
| 1051 | +"OnYourComputerLogInToYourCurrentBrowserOrPasswordManager" = "Accedi al browser o al vecchio gestore di password da computer."; |
| 1052 | +"ExportYourPasswordsThisOptionIsUsuallyFoundInYourSettings" = "**Esporta le password.** Questa funzione di solito si raggiunge dalle impostazioni."; |
| 1053 | +"SaveTheExportedFileSomewhereOnYourComputerYouCanFindEasily" = "**Esporta il file** in un percorso del computer che puoi raggiungere facilmente."; |
| 1054 | +"YoullDeleteThisFileAfterImportIsComplete" = "Elimina il file dopo l'importazione."; |
| 1055 | +"NeedHelpCheckOutImportHelp" = "Serve aiuto? Consulta la **[guida](%1$@)**"; |
1056 | 1056 | "LogInToBitwarden" = "Accedi a Bitwarden"; |
1057 | | -"OnYourComputerOpenANewBrowserTabAndGoTo" = "On your computer, open a new browser tab and **go to %1$@**."; |
1058 | | -"LogInToTheBitwardenWebApp" = "**Log in to the Bitwarden web app.**"; |
1059 | | -"ImportLoginsToBitwarden" = "Import logins to Bitwarden"; |
1060 | | -"InTheBitwardenNavigationFindTheToolsOptionAndSelectImportData" = "In the Bitwarden navigation, **find the Tools option** and **select Import data.**"; |
1061 | | -"FillOutTheFormAndImportYourSavedPasswordFile" = "Fill out the form and **import your saved password file.**"; |
1062 | | -"SelectImportDataInTheWebAppThenDoneToFinishSyncing" = "**Select Import data** in the web app, then **Done** to finish syncing."; |
1063 | | -"ForYourSecurityBeSureToDeleteYourSavedPasswordFile" = "For your security, be sure to **delete your saved password file.**"; |
1064 | | -"BitwardenTools" = "Bitwarden tools"; |
1065 | | -"ImportSuccessful" = "Import successful!"; |
1066 | | -"ManageYourLoginsFromAnywhereWithBitwardenToolsForWebAndDesktop" = "Manage your logins from anywhere with Bitwarden tools for web and desktop."; |
1067 | | -"DownloadTheBrowserExtension" = "Download the browser extension"; |
1068 | | -"GoToBitwardenToIntegrateBitwardenIntoYourFavoriteBrowserForASeamlessExperience" = "Go to bitwarden.com/download to integrate Bitwarden into your favorite browser for a seamless experience."; |
1069 | | -"UseTheWebApp" = "Use the web app"; |
1070 | | -"LogInAtBitwardenToEasilyManageYourAccountAndUpdateSettings" = "Log in at bitwarden.com to easily manage your account and update settings."; |
| 1057 | +"OnYourComputerOpenANewBrowserTabAndGoTo" = "Nel browser del computer, apri una nuova scheda e **apri %1$@**."; |
| 1058 | +"LogInToTheBitwardenWebApp" = "**Accedi alla versione Web di Bitwarden.**"; |
| 1059 | +"ImportLoginsToBitwarden" = "Importa dati in Bitwarden"; |
| 1060 | +"InTheBitwardenNavigationFindTheToolsOptionAndSelectImportData" = "**Seleziona 'Importa dati'** dal menu Strumenti."; |
| 1061 | +"FillOutTheFormAndImportYourSavedPasswordFile" = "Riempi i campi richiesti e **importa il file delle password**."; |
| 1062 | +"SelectImportDataInTheWebAppThenDoneToFinishSyncing" = "**Seleziona 'Importa dati'** dalla versione Web di Bitwarden, poi conferma per completare la sincronizzazione."; |
| 1063 | +"ForYourSecurityBeSureToDeleteYourSavedPasswordFile" = "Assicurati di **eliminare il file delle password dopo l'importazione**."; |
| 1064 | +"BitwardenTools" = "Strumenti Bitwarden"; |
| 1065 | +"ImportSuccessful" = "Importazione completata."; |
| 1066 | +"ManageYourLoginsFromAnywhereWithBitwardenToolsForWebAndDesktop" = "Gestisci gli account e le tue password da qualsiasi luogo con gli strumenti Bitwarden per Web e desktop."; |
| 1067 | +"DownloadTheBrowserExtension" = "Scarica l'estensione del browser"; |
| 1068 | +"GoToBitwardenToIntegrateBitwardenIntoYourFavoriteBrowserForASeamlessExperience" = "Per un'esperienza ottimale, installa l'estensione Bitwarden (disponibile per i browser più diffusi): vai su bitwarden.com/download."; |
| 1069 | +"UseTheWebApp" = "Vai alla versione Web di Bitwarden"; |
| 1070 | +"LogInAtBitwardenToEasilyManageYourAccountAndUpdateSettings" = "Accedi a Bitwarden Web per gestire il tuo acconut e modificare le impostazioni."; |
1071 | 1071 | "AutofillPasswords" = "Riempi automaticamente password"; |
1072 | 1072 | "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Imposta il riempimento automatico su tutti i tuoi dispositivi per accedere con un solo tocco ovunque."; |
1073 | | -"GotIt" = "Got it"; |
1074 | | -"GenerateCrash" = "Generate crash"; |
1075 | | -"GenerateErrorReport" = "Generate error report"; |
1076 | | -"AllowAuthenticatorSyncing" = "Allow authenticator syncing"; |
1077 | | -"AuthenticatorSync" = "Authenticator sync"; |
1078 | | -"NoAccountFoundPleaseLogInAgainIfYouContinueToSeeThisError" = "No account found. Please log in again if you continue to see this error."; |
1079 | | -"ImportError" = "Import error"; |
| 1073 | +"GotIt" = "OK"; |
| 1074 | +"GenerateCrash" = "Genera resoconto crash"; |
| 1075 | +"GenerateErrorReport" = "Genera resoconto errori"; |
| 1076 | +"AllowAuthenticatorSyncing" = "Consenti la sincronizzazione dell'app di autenticazione"; |
| 1077 | +"AuthenticatorSync" = "App di autenticazione"; |
| 1078 | +"NoAccountFoundPleaseLogInAgainIfYouContinueToSeeThisError" = "Account non trovato. Se continui a riscontrare questo errore, prova a disconnetterti e ad accedere di nuovo."; |
| 1079 | +"ImportError" = "Errore di importazione"; |
1080 | 1080 | "NoLoginsWereImported" = "Nessun login importato"; |
1081 | 1081 | "ThisIsNotARecognizedServerDescriptionLong" = "Server Bitwarden non riconosciuto. Verifica con il tuo provider o modifica il server."; |
1082 | 1082 | "LoginsImported" = "Login importati"; |
|
0 commit comments