Skip to content

Commit 0277125

Browse files
yurtpageyurtpage
authored
res: add Russian translation
1 parent 695f5c8 commit 0277125

File tree

3 files changed

+78
-0
lines changed

3 files changed

+78
-0
lines changed

‎app/src/main/res/values-ru/strings.xml‎

Lines changed: 76 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,76 @@
1+
<resources>
2+
<string name="main_activity_title">Админ панель droidVNC-NG</string>
3+
<string name="main_activity_settings">Настройки</string>
4+
<string name="main_activity_settings_port">Порт</string>
5+
<string name="main_activity_settings_port_not_listening">Входящие подключения отключены</string>
6+
<string name="main_activity_settings_password">Пароль</string>
7+
<string name="main_activity_settings_access_key">Ключ доступа к API Intent</string>
8+
<string name="main_activity_settings_start_on_boot">Запуск при загрузке</string>
9+
<string name="main_activity_settings_start_on_boot_delay">Задержка запуска (с)</string>
10+
<string name="main_activity_settings_file_transfer">Передача файлов</string>
11+
<string name="main_activity_settings_scaling">Масштабирование</string>
12+
<string name="main_activity_settings_view_only">Только просмотр</string>
13+
<string name="main_activity_settings_show_pointers">Курсоры мыши</string>
14+
<string name="main_activity_permissions_dashboard">Панель управления разрешениями</string>
15+
<string name="main_activity_colon">:</string>
16+
<string name="main_activity_screen_capturing">Захват экрана</string>
17+
<string name="main_activity_fallback">откат на резервный захват, нажмите здесь, чтобы обновить</string>
18+
<string name="main_activity_granted">разрешено</string>
19+
<string name="main_activity_denied">запрещено</string>
20+
<string name="main_activity_file_access">Доступ к файлу</string>
21+
<string name="main_activity_notifications">Уведомления</string>
22+
<string name="main_activity_input">Ввод</string>
23+
<string name="main_activity_start_on_boot">Запуск при загрузке</string>
24+
<string name="main_activity_address">Сервер теперь доступен по адресу</string>
25+
<string name="main_activity_share_link">поделиться ссылкой для веб-обозревателя</string>
26+
<string name="main_activity_not_listening">Сервер не прослушивает входящие соединения.</string>
27+
<string name="main_activity_outbound_text">Вы можете устанавливать исходящие соединения:</string>
28+
<string name="main_activity_connecting_to">Подключение к %1$s</string>
29+
<string name="main_activity_reverse_vnc_button">Подключиться к наблюдателю</string>
30+
<string name="main_activity_reverse_vnc_hint">Хост:Порт</string>
31+
<string name="main_activity_reverse_vnc_success">Подключение к %1$s успешно установлено</string>
32+
<string name="main_activity_reverse_vnc_fail">Не удалось подключиться к %1$s</string>
33+
<string name="main_activity_repeater_vnc_button">Подключиться к ретранслятору</string>
34+
<string name="main_activity_repeater_vnc_hint">Хост:Порт</string>
35+
<string name="main_activity_repeater_vnc_hint_id">Идентификатор ретранслятора</string>
36+
<string name="main_activity_repeater_vnc_success">Подключение к %1$s с идентификатором %2$s успешно</string>
37+
<string name="main_activity_repeater_vnc_fail">Не удалось подключиться к %1$s с идентификатором %2$s</string>
38+
<string name="main_activity_repeater_vnc_input_missing">Хост и/или идентификатор отсутствуют</string>
39+
<string name="main_activity_reconnect_tries_hint">Макс. попыток переподключения</string>
40+
<string name="main_activity_special_key_reference">В окне просмотра VNC сочетание клавиш <b>Ctrl-Shift-Esc</b> открывает обзор «Недавние приложения», <b>Home/Pos1</b> действует как кнопка «Домой», <b>End</b> действует как кнопка питания, <b>Escape</b> действует как кнопка «Назад», <b>Ctrl-Alt-PageUp/PageDown</b> изменяет громкость звука.</string>
41+
<string name="main_activity_about">Это droidVNC-NG %1$s. Обратите внимание, что в droidVNC-NG добавляются новые возможности. Вы можете сообщить о любых проблемах и предложить функциональность по адресу https://github.com/bk138/droidVNC-NG/issues</string>
42+
<plurals name="main_service_notification_text_not_listening">
43+
<item quantity="one">Не прослушивается входящие соединения, подключён %1$d клиент</item>
44+
<item quantity="other">Не прослушивается входящие соединения, подключено %1$d клиентов</item>
45+
</plurals>
46+
<plurals name="main_service_notification_text_listening">
47+
<item quantity="one">Прослушивается входящие соединения, подключён %1$d клиент</item>
48+
<item quantity="other">Прослушивается входящие соединения, подключено %1$d клиентов</item>
49+
</plurals>
50+
<string name="main_service_notification_title_fallback_screen_capture">Активирован режим медленного резервного захвата экрана</string>
51+
<string name="main_service_notification_action_fallback_screen_capture">Перейти на быстрый захват экрана</string>
52+
<string name="main_service_notification_title_no_screen_capture">Захват экрана не активен</string>
53+
<string name="main_service_notification_action_no_screen_capture">Активировать захват экрана</string>
54+
<string name="start">Запустить</string>
55+
<string name="stop">Остановить</string>
56+
<string name="error">Ошибка</string>
57+
<string name="yes">Да</string>
58+
<string name="no">Нет</string>
59+
<string name="or">или</string>
60+
<string name="input_a11y_service_description">Это позволяет droidVNC-NG публиковать события ввода в операционной системе Android, обеспечивая отдалённое управление с помощью подключённого устройства просмотра VNC. Все введённые данные напрямую отправляются в Android, никакой ввод не регистрируется, не сохраняется и не передается.</string>
61+
<string name="input_a11y_title">Специальные возможности отключены</string>
62+
<string name="input_a11y_msg_input">Чтобы отдалённо управлять устройством, необходимо включить специальные возможности для droidVNC-NG. Включить специальные возможности сейчас?</string>
63+
<string name="input_a11y_msg_boot">Чтобы включить запуск при загрузке для droidVNC-NG, необходимо включить специальные возможности для него. Хотите включить специальные возможности сейчас?</string>
64+
<string name="input_a11y_msg_input_and_boot">Чтобы иметь возможность отдалённого управления устройством и включить автозапуск droidVNC-NG при загрузке системы, необходимо включить для него специальные возможности. Хотите включить специальные возможности сейчас?</string>
65+
<string name="input_a11y_act_not_found_msg">Не удалось найти действие настроек специальных возможностей по умолчанию. Включите droidVNC-NG в настройках специальных возможностей вручную.</string>
66+
<string name="write_storage_title">Доступ к файлам отключён</string>
67+
<string name="write_storage_msg">Чтобы иметь возможность передавать файлы на устройство и с него, необходимо включить доступ к файлам для droidVNC-NG. Хотите ли вы включить доступ к файлам сейчас?</string>
68+
<string name="write_storage_msg_android_11">Чтобы иметь возможность передавать файлы на ваше устройство и с него, необходимо включить доступ к файлам для droidVNC-NG. Обратите внимание, что сохранение файлов будет возможно только в каталогах «Загрузки» и «Документы». Хотите ли вы включить доступ к файлам сейчас?</string>
69+
<string name="notification_title">Уведомления отключены</string>
70+
<string name="notification_msg">Чтобы отображать информацию о состоянии сервера и упростить переход в панель администратора, рекомендуется включить уведомления. Хотите включить уведомления сейчас?</string>
71+
<string name="mediaprojection_request_activity_fallback_screen_capture_title">Обнаружен медленный резервный режим захвата экрана</string>
72+
<string name="mediaprojection_request_activity_fallback_screen_capture_msg">Хотите перейти в быстрый режим сейчас?</string>
73+
<string name="share_activtiy_server_not_running">Текст не передан, сервер не запущен.</string>
74+
<string name="share_activtiy_no_clients_connected">Текст не передан, нет подключенных клиентов.</string>
75+
<string name="share_activtiy_shared_successfully">Текст передан в буферы обмена всех подключенных клиентов.</string>
76+
</resources>

‎fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Это VNC-сервер для Android, использующий современное API Android 7+. Поэтому ему не требуется права суперпользователя root. В знак уважения к известному <a href='https://github.com/oNaiPs/droidVncServer'>droid-VNC-server</a> он называется droidVNC-NG.

‎fastlane/metadata/android/ru/short_description.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
Приложение VNC-сервера, не требующее прав суперпользователя root.

0 commit comments

Comments
 (0)