Fix eccodes dependencies for conda-forge

[blaylockbk]

I'm having trouble with the new eccodeslib dependency in the Herbie conda-forge feedstock.
conda-forge/herbie-data-feedstock#31

Not sure what to do about it yet, but it's preventing publishing the latest release on conda-forge.