@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version : sgt-launcher\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
10- "POT-Creation-Date : 2020-01-20 04:07 +0000\n "
11- "PO-Revision-Date : 2019-05-17 12:34 +0000\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2020-01-23 04:10 +0000\n "
11+ "PO-Revision-Date : 2020-01-26 01:42 +0000\n "
1212"
Last-Translator :
scootergrisen <[email protected] >\n "
1313"
Language-Team :
Danish <[email protected] >\n "
1414"MIME-Version : 1.0\n "
1515"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1616"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
17- "X-Launchpad-Export-Date : 2020-01 -20 23:08 +0000\n "
18- "X-Generator : Launchpad (build f1052173880d8dae43faa7c2fc45da1b42227143 )\n "
17+ "X-Launchpad-Export-Date : 2020-02 -20 00:56 +0000\n "
18+ "X-Generator : Launchpad (build 19413b719a8df7423ab1390528edadce9e0e4aca )\n "
1919
2020#: ../org.bluesabre.SgtLauncher.desktop.in.h:1 ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:39
21- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:337
21+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:73 ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:348
2222msgid "SGT Puzzles Collection"
2323msgstr "SGT-spilsamling"
2424
@@ -35,33 +35,36 @@ msgstr "Opstarter til Simon Tatham's transportable spilsamling"
3535msgid "Games;Puzzles;"
3636msgstr "Spil;"
3737
38- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:85
38+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:87
3939msgid "New Game"
4040msgstr "Nyt spil"
4141
42- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:87
42+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:89
4343msgid "Undo"
4444msgstr "Fortryd"
4545
46- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:88
46+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:90
4747msgid "Redo"
4848msgstr "Omgør"
4949
50- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:166
50+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:168
5151msgid "Please wait..."
5252msgstr "Vent venligst ..."
5353
54- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:203
54+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:209
5555#, python-format
5656msgid "Loading %s"
5757msgstr "Indlæser %s"
5858
59- #. menu.append(_("Preferences"), "app.show-preferences")
60- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:393
59+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:403
6160msgid "About"
6261msgstr "Om"
6362
64- #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:394
63+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:404
64+ msgid "Report a Bug..."
65+ msgstr "Rapportér en fejl ..."
66+
67+ #: ../sgtlauncher/SgtLauncher.py:405
6568msgid "Quit"
6669msgstr "Afslut"
6770
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "Spiller er hurtigt spil Galaxies"
9194
9295#: ../data/metainfo/sgt-launcher.appdata.xml.in.h:6
9396msgid "This is a minor translations-only release."
94- msgstr ""
97+ msgstr "Dette er en mindre udgivelse kun til oversættelser. "
9598
9699#: ../data/metainfo/sgt-launcher.appdata.xml.in.h:7
97100msgid ""
0 commit comments