Update React Router to V7

React Router was downgraded to V6 to avoid conflicts with the cookie cutter template for Dash Plotly when Finch components are converted into a dash library. Any component that goes into Dash Plotly now has its own repo without any react router, so we can now upgrade back to V7.