The tables of diffractometer geometry are built manually, then hand-edited into the `.rst` document. Can it be hooked to every CI run? _Originally posted by @mrakitin in https://github.com/bluesky/hklpy/pull/306#discussion_r1427755840_