Hook up EqualizerView to current media session for accurate visualization

[bmc08gt]

[bmc08gt]

This will require gaining access to the audioSessionId or MediaPlayer/AudioTrack instance that MusicKit uses for playback. Not entirely sure this is currently feasible at the current moment.