refactor: extract type-check boilerplate into a single require_internal_slot! macro

refactor: extract type-check boilerplate into a single require_internal_slot! macro #16839