diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e9714f16d32..79ca5f3c842 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -621,7 +621,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_repr",
  "serde_yaml",
- "toml 0.9.8",
+ "toml 0.9.10+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2537,9 +2537,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.15"
+version = "1.0.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
+checksum = "7ee5b5339afb4c41626dde77b7a611bd4f2c202b897852b4bcf5d03eddc61010"
 
 [[package]]
 name = "ixdtf"
@@ -3250,9 +3250,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.11.1"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f84267b20a16ea918e43c6a88433c2d54fa145c92a811b5b047ccbe153674483"
+checksum = "f59e70c4aef1e55797c2e8fd94a4f2a973fc972cfde0e0b05f683667b0cd39dd"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic-util"
@@ -3446,9 +3446,9 @@ checksum = "ba39f3699c378cd8970968dcbff9c43159ea4cfbd88d43c00b22f2ef10a435d2"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.25"
+version = "0.12.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6eff9328d40131d43bd911d42d79eb6a47312002a4daefc9e37f17e74a7701a"
+checksum = "3b4c14b2d9afca6a60277086b0cc6a6ae0b568f6f7916c943a8cdc79f8be240f"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -3836,9 +3836,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "1.0.3"
+version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e24345aa0fe688594e73770a5f6d1b216508b4f93484c0026d521acd30134392"
+checksum = "f8bbf91e5a4d6315eee45e704372590b30e260ee83af6639d64557f51b067776"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -4381,14 +4381,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.9.8"
+version = "0.9.10+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f0dc8b1fb61449e27716ec0e1bdf0f6b8f3e8f6b05391e8497b8b6d7804ea6d8"
+checksum = "0825052159284a1a8b4d6c0c86cbc801f2da5afd2b225fa548c72f2e74002f48"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.0.3",
- "toml_datetime 0.7.3",
+ "serde_spanned 1.0.4",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
  "winnow",
@@ -4405,9 +4405,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.5+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2cdb639ebbc97961c51720f858597f7f24c4fc295327923af55b74c3c724533"
+checksum = "92e1cfed4a3038bc5a127e35a2d360f145e1f4b971b551a2ba5fd7aedf7e1347"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -4432,25 +4432,25 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d7cbc3b4b49633d57a0509303158ca50de80ae32c265093b24c414705807832"
 dependencies = [
  "indexmap",
- "toml_datetime 0.7.3",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "winnow",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.6+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0cbe268d35bdb4bb5a56a2de88d0ad0eb70af5384a99d648cd4b3d04039800e"
+checksum = "a3198b4b0a8e11f09dd03e133c0280504d0801269e9afa46362ffde1cbeebf44"
 dependencies = [
  "winnow",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_writer"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.6+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df8b2b54733674ad286d16267dcfc7a71ed5c776e4ac7aa3c3e2561f7c637bf2"
+checksum = "ab16f14aed21ee8bfd8ec22513f7287cd4a91aa92e44edfe2c17ddd004e92607"
 
 [[package]]
 name = "tower"
@@ -4597,7 +4597,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "target-triple",
  "termcolor",
- "toml 0.9.8",
+ "toml 0.9.10+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 25945040adf..e06f26bdc07 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -61,7 +61,7 @@ hashbrown = "0.16.1"
 http = { version = "1.4.0" }
 indexmap = { version = "2.12.1", default-features = false }
 indoc = "2.0.7"
-itoa = "1.0.15"
+itoa = "1.0.16"
 jemallocator = "0.5.4"
 mimalloc-safe = "0.1.55"
 lz4_flex = "0.12.0"
@@ -72,7 +72,7 @@ phf = { version = "0.13.1", default-features = false }
 pollster = "0.4.0"
 regex = "1.12.2"
 regress = { version = "0.10.5", features = ["utf16"] }
-reqwest = { version = "0.12.25" }
+reqwest = { version = "0.12.26" }
 rustc-hash = { version = "2.1.1", default-features = false }
 serde_json = "1.0.145"
 serde = "1.0.219"
@@ -91,7 +91,7 @@ simple_logger = "5.1.0"
 cargo_metadata = "0.23.1"
 trybuild = "1.0.114"
 rayon = "1.10.0"
-toml = "0.9.8"
+toml = "0.9.10"
 color-eyre = "0.6.3"
 comfy-table = "7.2.1"
 serde_repr = "0.1.20"
@@ -118,7 +118,7 @@ thiserror = { version = "2.0.17", default-features = false }
 dashmap = "6.1.0"
 num_enum = "0.7.5"
 itertools = { version = "0.14.0", default-features = false }
-portable-atomic = "1.11.0"
+portable-atomic = "1.12.0"
 bytemuck = { version = "1.24.0", default-features = false }
 arrayvec = "0.7.6"
 intrusive-collections = "0.9.7"