macOS CI failures

[pdimov]

The macOS CI fails because of the hardcoded path to Boost here

faber \
    --with-boost-include=/opt/homebrew/Cellar/boost/1.86.0/include \

This should probably be $(brew --prefix boost)/include.

[stefanseefeld]

Thanks @pdimov , I'm following up on this with #472