container lint: check for erofs support

[cgwalters]

A few people have hit a missing CONFIG_FS_EROFS from their kernel config. We can check for that (if the kernel .config is in the image).