Inbox sizes are not coherent and prevent clean mouse selection

[miquelraynal]

It seems that due to the inbox size being incoherent and very wide, mouse selection of text on Typst slides when there are several bullet levels is unpleasant and often wrongly selects the line below/above.