Refactorize the runtime library

## What / Why

Currently the runtime library lives at `/lib/arch/<arch>/runtime` with most *.asm files living at the same level.
This can be a bit caotic, so let's group some of them in folders (i.e. math, random, mem, arrays, strings, arithmetic, etc)