Improve the reasoning for rewriting un-trusted requests

[ibihim]

What

• Add explanation, why kube-rbac-proxy rewrites requests before authorization (untrusted).

Why

• kube-rbac-proxy rewrites requests that are not authorized.
• It then authorizes the mutated request.