Accounts Tab v2

[StephenHeaps]

Description:

Update Accounts tab to v2 designs

[srirambv]

Verification passed on the following devices running 1.63 (151)

• Verified steps from #8659
• Verified accounts tab still showing all accounts, with total fiat values and the tokens with most balance displayed
• Verified tapping the account card or tapping ... and selecting View Details loads account assets / transactions view
• Verified tapping ... and Edit should open modal for the account to edit the account's name
• Verified tapping ... and Export opens private key flow for the account
• Verified Backup Wallet works as expected when navigated via accounts menu
• Verified Add Account works as expected when navigated via accounts menu
• Encountered #36428, #36429, #36430, #36431

iPhone 13 (iOS 17.6)	iPad (iOS 16.7.5)	iPhone 7+ (iOS 15.8.1)
8600-iPhone.13.MP4	8600-iPad.MP4	8600-iPhone.7+.MP4