Disable component updates for browsers on deprecated OS

## Description

OS'es like macOS yosemite which are no longer supported by Brave should not receive component updates.

Supported OS: https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360021357112-What-are-the-system-requirements-to-install-Brave-