Missing Header Column for Star Ratings #25
Description
The star ratings column is not properly aligned with the table headers. The ratings appear in the track rows, but there's no corresponding header cell, causing all columns to the right of the ratings to be misaligned.
Current Behavior
Star ratings appear in each track row
Header row remains unchanged
All columns from other extensions after the ratings column are offset
Headers no longer align with their data columns
Expected Behavior
When a star ratings column is injected into track rows, a matching header cell should also be injected into the header row
Both header and row cells should be positioned at the same grid column
Both header and content rows should update their grid-template-columns uniformly
Headers should align correctly with all data columns