chore: collect environment data (#1098)

Co-authored-by: brody-0125 <67903919+brody-0125@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

web/public/data/latest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "updated_at": "2026-05-03T20:16:15.979Z",
-  "data_age_minutes": 0,
-  "is_stale": false,
+  "data_age_minutes": 58,
+  "is_stale": true,
   "summary": {
     "elevator": {
       "total": 864,