persistent cache does not support watchify 'file' transform events

Since transforms do not get applied to files from the persistent cache (the cached file is already transformed), their 'file' events are not emitted. This is a problem when using watchify and something like sheetify, which uses 'file' events to tell watchify where to watch external stylesheets.