Replace unnecessary dependencies

[roxblnfk]

There are a few extra dependencies to be replaced with local implementation:

nunomaduro/termwind - used in monolog renderer only. Existing helpers from Buggregator\Trap\Sender\Console\Support should be used instead.

clue/stream-filter and php-http/message - used for gzipped content decoding. The library is too big to be here and we may use new feature of StreamHelper::createFileStream to apply write/read filters without extra abstractions