ci(plugin-cloudflare-workers): apply code review suggestions

Author: yousif-bugsnag

.buildkite/basic/cloudflare-pipeline.yml

@@ -3,9 +3,9 @@ steps:
   - group: ":cloudflare: Cloudflare Worker Tests"
     steps:
     - label: ":cloudflare: Cloudflare Worker tests"
-      timeout_in_minutes: 40
+      timeout_in_minutes: 15
       agents:
-        queue: macos-15
+        queue: macos-15-isolated
       env:
         NODE_VERSION: "22"
         PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD: "1"

…-workers/features/scripts/build-fixtures …rkers/features/scripts/build-fixtures.rbtest/cloudflare-workers/features/scripts/build-fixtures renamed to test/cloudflare-workers/features/scripts/build-fixtures.rb test/cloudflare-workers/features/scripts/build-fixtures renamed to test/cloudflare-workers/features/scripts/build-fixtures.rb

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 require "fileutils"
 
-# Allow specifying a specic fixture to build by passing it's name as an argument
+# Allow specifying a specific fixture to build by passing it's name as an argument
 # e.g. ./build-fixtures simple-app
 SPECIFIC_FIXTURE = ARGV.first
 

test/cloudflare-workers/features/support/env.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 BeforeAll do
-  success = system(File.realpath("#{__dir__}/../scripts/build-fixtures"))
+  success = system(File.realpath("#{__dir__}/../scripts/build-fixtures.rb"))
 
   unless success
     puts "Unable to build fixtures!"