Right now each index.md begins with a prorietary form of metadata put into markdown syntax. This key-value data should better be put into a yaml file, for instance:
Title: Käseverordnung
jurabk: KäseV
layout: default
origslug: k_sev
slug: kaesev
By separating law text and law metadata one can change the metadata without having to change the law text.