chore(deps-dev): bump @cloudflare/vitest-pool-workers from 0.18.8 to 0.21.3

chore(deps-dev): bump @cloudflare/vitest-pool-workers from 0.18.8 to 0.21.3 #240