chore(deps): update pipeline perf python dependencies (open-telemetry#2544)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
| [grpcio](https://redirect.github.com/grpc/grpc) | `==1.78.1` →
`==1.80.0` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/grpcio/1.80.0?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/grpcio/1.78.1/1.80.0?slim=true)
|
| [requests](https://redirect.github.com/psf/requests)
([changelog](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/master/HISTORY.md))
| `==2.33.0` → `==2.33.1` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/requests/2.33.1?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/requests/2.33.0/2.33.1?slim=true)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>grpc/grpc (grpcio)</summary>

###
[`v1.80.0`](https://redirect.github.com/grpc/grpc/releases/tag/v1.80.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/grpc/grpc/compare/v1.78.1...v1.80.0)

This is release 1.80.0
([glimmering](https://redirect.github.com/grpc/grpc/blob/master/doc/g_stands_for.md))
of gRPC Core.

For gRPC documentation, see [grpc.io](https://grpc.io/). For previous
releases, see
[Releases](https://redirect.github.com/grpc/grpc/releases).

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with
highlights listed below.

## Core

- \[ssl] Implement TLS private key signer in Python.
([#&#8203;41701](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41701))
- \[TLS Credentials]: Private Key Offload Implementation.
([#&#8203;41606](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41606))
- Fix max sockaddr struct size on OpenBSD.
([#&#8203;40454](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40454))
- \[core] Enable EventEngine for Python by default, and EventEngine fork
support in Python and Ruby.
([#&#8203;41432](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41432))
- \[TLS Credentials]: Create InMemoryCertificateProvider to update
certificates independently.
([#&#8203;41484](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41484))
- \[Ruby] Build/test ruby 4.0 and build native gems with Ruby 4.0
support.
([#&#8203;41324](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41324))
- \[EventEngine] Remove an incorrect std::move in DNSServiceResolver
constructor.
([#&#8203;41502](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41502))
- \[RR and WRR] enable change to connect from a random index.
([#&#8203;41472](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41472))
- \[xds] Implement gRFC A101.
([#&#8203;41051](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41051))

## C++

- \[C++] Add SNI override option to C++ channel credentials options API.
([#&#8203;41460](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41460))

## C\#

- \[C# tools] Option to append Async to server side method names
[#&#8203;39010](https://redirect.github.com/grpc/grpc/issues/39010).
([#&#8203;39797](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/39797))

## Objective-C

- \[Fix]\[Compiler] Plugins fall back to the edition 2023 for older
protobuf.
([#&#8203;41357](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41357))

## PHP

- \[PHP] Disable php infinite recursion check for callback from Core to
PHP. ([#&#8203;41835](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41835))
- \[PHP] Fix runtime error with PHp8.5 alpha because
zend\_exception\_get\_defaul….
([#&#8203;40337](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40337))

## Python

- \[Python] Fix `GRPC_TRACE` not working when absl log initialized in
cython.
([#&#8203;41814](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41814))
- Revert "\[Python] Align GRPC\_ENABLE\_FORK\_SUPPORT env defaults in
core and python
([#&#8203;41455](https://redirect.github.com/grpc/grpc/issues/41455))".
([#&#8203;41769](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41769))
- \[Python] Fix AsyncIO Server maximum\_concurrent\_rpcs enforcement
preventing negative active\_rpcs count.
([#&#8203;41532](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41532))
- \[Python] Docs: correct `grpc.Compression` references.
([#&#8203;41705](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41705))
- \[Python] \[Typeguard] Part 4 - Add Typeguard to AIO stack in tests .
([#&#8203;40226](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40226))
- \[Python] Fix multi-thread exception for Asyncio gRPC clients - Fixes
[#&#8203;25364](https://redirect.github.com/grpc/grpc/issues/25364).
([#&#8203;41483](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41483))
- \[Python] Resolve absl::InitializeLog warning.
([#&#8203;39779](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/39779))
- \[Python] Remove IF usage in Cython.
([#&#8203;41400](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41400))
- \[Python] Add language features to exported proto files.
([#&#8203;41501](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41501))
- \[Python] Fix crash when iterating on AIO Metadata keys(), values(),
items() or list(metadata.values()) etc. .
([#&#8203;41481](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41481))
- \[Python] Modernize and revamp Public API Docs.
([#&#8203;41287](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41287))

## Ruby

- \[Ruby] Added support to push native-debug packages off rubygems to
public gcs bucket.
([#&#8203;41270](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/41270))

</details>

<details>
<summary>psf/requests (requests)</summary>

###
[`v2.33.1`](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/HEAD/HISTORY.md#2331-2026-03-30)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/psf/requests/compare/v2.33.0...v2.33.1)

**Bugfixes**

- Fixed test cleanup for CVE-2026-25645 to avoid leaving unnecessary
files in the tmp directory.
([#&#8203;7305](https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7305))
- Fixed Content-Type header parsing for malformed values.
([#&#8203;7309](https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7309))
- Improved error consistency for malformed header values.
([#&#8203;7308](https://redirect.github.com/psf/requests/issues/7308))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 8am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/otel-arrow).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xMDIuMTEiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xMDIuMTEiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

tools/pipeline_perf_test/load_generator/requirements.lock.txt

@@ -20,68 +20,68 @@ flask==3.1.3 \
     --hash=sha256:0ef0e52b8a9cd932855379197dd8f94047b359ca0a78695144304cb45f87c9eb \
     --hash=sha256:f4bcbefc124291925f1a26446da31a5178f9483862233b23c0c96a20701f670c
     # via -r tools/pipeline_perf_test/load_generator/requirements.txt
-grpcio==1.78.1 \
-    --hash=sha256:02b82dcd2fa580f5e82b4cf62ecde1b3c7cc9ba27b946421200706a6e5acaf85 \
-    --hash=sha256:07eb016ea7444a22bef465cce045512756956433f54450aeaa0b443b8563b9ca \
-    --hash=sha256:09fbd4bcaadb6d8604ed1504b0bdf7ac18e48467e83a9d930a70a7fefa27e862 \
-    --hash=sha256:0fa9943d4c7f4a14a9a876153a4e8ee2bb20a410b65c09f31510b2a42271f41b \
-    --hash=sha256:13937b28986f45fee342806b07c6344db785ad74a549ebcb00c659142973556f \
-    --hash=sha256:15f6e636d1152667ddb4022b37534c161c8477274edb26a0b65b215dd0a81e97 \
-    --hash=sha256:1a56bf3ee99af5cf32d469de91bf5de79bdac2e18082b495fc1063ea33f4f2d0 \
-    --hash=sha256:263307118791bc350f4642749a9c8c2d13fec496228ab11070973e568c256bfd \
-    --hash=sha256:27b5cb669603efb7883a882275db88b6b5d6b6c9f0267d5846ba8699b7ace338 \
-    --hash=sha256:27c625532d33ace45d57e775edf1982e183ff8641c72e4e91ef7ba667a149d72 \
-    --hash=sha256:2b7ad2981550ce999e25ce3f10c8863f718a352a2fd655068d29ea3fd37b4907 \
-    --hash=sha256:2c473b54ef1618f4fb85e82ff4994de18143b74efc088b91b5a935a3a45042ba \
-    --hash=sha256:34b6cb16f4b67eeb5206250dc5b4d5e8e3db939535e58efc330e4c61341554bd \
-    --hash=sha256:36aeff5ba8aaf70ceb2cbf6cbba9ad6beef715ad744841f3e0cd977ec02e5966 \
-    --hash=sha256:389b77484959bdaad6a2b7dda44d7d1228381dd669a03f5660392aa0e9385b22 \
-    --hash=sha256:39d21fd30d38a5afb93f0e2e71e2ec2bd894605fb75d41d5a40060c2f98f8d11 \
-    --hash=sha256:39da1680d260c0c619c3b5fa2dc47480ca24d5704c7a548098bca7de7f5dd17f \
-    --hash=sha256:3a8aa79bc6e004394c0abefd4b034c14affda7b66480085d87f5fbadf43b593b \
-    --hash=sha256:409bfe22220889b9906739910a0ee4c197a967c21b8dd14b4b06dd477f8819ce \
-    --hash=sha256:41e4605c923e0e9a84a2718e4948a53a530172bfaf1a6d1ded16ef9c5849fca2 \
-    --hash=sha256:4393bef64cf26dc07cd6f18eaa5170ae4eebaafd4418e7e3a59ca9526a6fa30b \
-    --hash=sha256:43b930cf4f9c4a2262bb3e5d5bc40df426a72538b4f98e46f158b7eb112d2d70 \
-    --hash=sha256:4b8d7fda614cf2af0f73bbb042f3b7fee2ecd4aea69ec98dbd903590a1083529 \
-    --hash=sha256:4d50329b081c223d444751076bb5b389d4f06c2b32d51b31a1e98172e6cecfb9 \
-    --hash=sha256:5380268ab8513445740f1f77bd966d13043d07e2793487e61fd5b5d0935071eb \
-    --hash=sha256:5572c5dd1e43dbb452b466be9794f77e3502bdb6aa6a1a7feca72c98c5085ca7 \
-    --hash=sha256:559f58b6823e1abc38f82e157800aff649146f8906f7998c356cd48ae274d512 \
-    --hash=sha256:5ce1855e8cfc217cdf6bcfe0cf046d7cf81ddcc3e6894d6cfd075f87a2d8f460 \
-    --hash=sha256:656a5bd142caeb8b1efe1fe0b4434ecc7781f44c97cfc7927f6608627cf178c0 \
-    --hash=sha256:716a544969660ed609164aff27b2effd3ff84e54ac81aa4ce77b1607ca917d22 \
-    --hash=sha256:75fa92c47d048d696f12b81a775316fca68385ffc6e6cb1ed1d76c8562579f74 \
-    --hash=sha256:7e836778c13ff70edada16567e8da0c431e8818eaae85b80d11c1ba5782eccbb \
-    --hash=sha256:849cc62eb989bc3be5629d4f3acef79be0d0ff15622201ed251a86d17fef6494 \
-    --hash=sha256:86edb3966778fa05bfdb333688fde5dc9079f9e2a9aa6a5c42e9564b7656ba04 \
-    --hash=sha256:888ceb7821acd925b1c90f0cdceaed1386e69cfe25e496e0771f6c35a156132f \
-    --hash=sha256:8942bdfc143b467c264b048862090c4ba9a0223c52ae28c9ae97754361372e42 \
-    --hash=sha256:8991c2add0d8505178ff6c3ae54bd9386279e712be82fa3733c54067aae9eda1 \
-    --hash=sha256:8e1fcb419da5811deb47b7749b8049f7c62b993ba17822e3c7231e3e0ba65b79 \
-    --hash=sha256:8f27683ca68359bd3f0eb4925824d71e538f84338b3ae337ead2ae43977d7541 \
-    --hash=sha256:917047c19cd120b40aab9a4b8a22e9ce3562f4a1343c0d62b3cd2d5199da3d67 \
-    --hash=sha256:99550e344482e3c21950c034f74668fccf8a546d50c1ecb4f717543bbdc071ba \
-    --hash=sha256:9a00992d6fafe19d648b9ccb4952200c50d8e36d0cce8cf026c56ed3fdc28465 \
-    --hash=sha256:9dee66d142f4a8cca36b5b98a38f006419138c3c89e72071747f8fca415a6d8f \
-    --hash=sha256:a40515b69ac50792f9b8ead260f194ba2bb3285375b6c40c7ff938f14c3df17d \
-    --hash=sha256:a6afd191551fd72e632367dfb083e33cd185bf9ead565f2476bba8ab864ae496 \
-    --hash=sha256:b071dccac245c32cd6b1dd96b722283b855881ca0bf1c685cf843185f5d5d51e \
-    --hash=sha256:b2acd83186305c0802dbc4d81ed0ec2f3e8658d7fde97cfba2f78d7372f05b89 \
-    --hash=sha256:b5d5881d72a09b8336a8f874784a8eeffacde44a7bc1a148bce5a0243a265ef0 \
-    --hash=sha256:ca6aebae928383e971d5eace4f1a217fd7aadaf18d5ddd3163d80354105e9068 \
-    --hash=sha256:cd26048d066b51f39fe9206e2bcc2cea869a5e5b2d13c8d523f4179193047ebd \
-    --hash=sha256:d101fe49b1e0fb4a7aa36ed0c3821a0f67a5956ef572745452d2cd790d723a3f \
-    --hash=sha256:d6fb962947e4fe321eeef3be1ba5ba49d32dea9233c825fcbade8e858c14aaf4 \
-    --hash=sha256:db681513a1bdd879c0b24a5a6a70398da5eaaba0e077a306410dc6008426847a \
-    --hash=sha256:e2a6b33d1050dce2c6f563c5caf7f7cbeebf7fba8cde37ffe3803d50526900d1 \
-    --hash=sha256:e49e720cd6b092504ec7bb2f60eb459aaaf4ce0e5fe20521c201b179e93b5d5d \
-    --hash=sha256:e840405a3f1249509892be2399f668c59b9d492068a2cf326d661a8c79e5e747 \
-    --hash=sha256:ebeec1383aed86530a5f39646984e92d6596c050629982ac54eeb4e2f6ead668 \
-    --hash=sha256:f81816faa426da461e9a597a178832a351d6f1078102590a4b32c77d251b71eb \
-    --hash=sha256:f8759a1347f3b4f03d9a9d4ce8f9f31ad5e5d0144ba06ccfb1ffaeb0ba4c1e20 \
-    --hash=sha256:ff7de398bb3528d44d17e6913a7cfe639e3b15c65595a71155322df16978c5e1 \
-    --hash=sha256:ffbb760df1cd49e0989f9826b2fd48930700db6846ac171eaff404f3cfbe5c28
+grpcio==1.80.0 \
+    --hash=sha256:00168469238b022500e486c1c33916acf2f2a9b2c022202cf8a1885d2e3073c1 \
+    --hash=sha256:02e64bb0bb2da14d947a49e6f120a75e947250aebe65f9629b62bb1f5c14e6e9 \
+    --hash=sha256:05d55e1798756282cddd52d56c896b3e7d673e3a8798c2f1cd05ba249a3bb4de \
+    --hash=sha256:09e5e478b3d14afd23f12e49e8b44c8684ac3c5f08561c43a5b9691c54d136ab \
+    --hash=sha256:0cb517eb1d0d0aaf1d87af7cc5b801d686557c1d88b2619f5e31fab3c2315921 \
+    --hash=sha256:1b97cd29a8eda100b559b455331c487a80915b6ea6bd91cf3e89836c4ee8d957 \
+    --hash=sha256:256507e2f524092f1473071a05e65a5b10d84b82e3ff24c5b571513cfaa61e2f \
+    --hash=sha256:29aca15edd0688c22ba01d7cc01cb000d72b2033f4a3c72a81a19b56fd143257 \
+    --hash=sha256:2bea16af2750fd0a899bf1abd9022244418b55d1f37da2202249ba4ba673838d \
+    --hash=sha256:2dcc70e9f0ba987526e8e8603a610fb4f460e42899e74e7a518bf3c68fe1bf05 \
+    --hash=sha256:2ed770b4c06984f3b47eb0517b1c69ad0b84ef3f40128f51448433be904634cd \
+    --hash=sha256:31b9ac4ad1aa28ffee5503821fafd09e4da0a261ce1c1281c6c8da0423c83b6e \
+    --hash=sha256:33eb763f18f006dc7fee1e69831d38d23f5eccd15b2e0f92a13ee1d9242e5e02 \
+    --hash=sha256:367ce30ba67d05e0592470428f0ec1c31714cab9ef19b8f2e37be1f4c7d32fae \
+    --hash=sha256:3b01e1f5464c583d2f567b2e46ff0d516ef979978f72091fd81f5ab7fa6e2e7f \
+    --hash=sha256:3cb8130ba457d2aa09fa6b7c3ed6b6e4e6a2685fce63cb803d479576c4d80e21 \
+    --hash=sha256:3d4147a97c8344d065d01bbf8b6acec2cf86fb0400d40696c8bdad34a64ffc0e \
+    --hash=sha256:43168871f170d1e4ed16ae03d10cd21efa29f190e710a624cee7e5ae07da6f4f \
+    --hash=sha256:448c884b668b868562b1bda833c5fce6272d26e1926ec46747cda05741d302c1 \
+    --hash=sha256:4560cf0e86514595dbbd330cd65b7afad4b5c4b8c4905c041cfffa138d45e6fd \
+    --hash=sha256:46c2390b59d67f84e882694d489f5b45707c657832d7934859ceb8c33f467069 \
+    --hash=sha256:4e78c4ac0d97dc2e569b2f4bcbbb447491167cb358d1a389fc4af71ab6f70411 \
+    --hash=sha256:4ed39fbdcf9b87370f6e8df4e39ca7b38b3e5e9d1b0013c7b6be9639d6578d14 \
+    --hash=sha256:50a9871536d71c4fba24ee856abc03a87764570f0c457dd8db0b4018f379fed9 \
+    --hash=sha256:51b4a7189b0bef2aa30adce3c78f09c83526cf3dddb24c6a96555e3b97340440 \
+    --hash=sha256:52d143637e3872633fc7dd7c3c6a1c84e396b359f3a72e215f8bf69fd82084fc \
+    --hash=sha256:5c07e82e822e1161354e32da2662f741a4944ea955f9f580ec8fb409dd6f6060 \
+    --hash=sha256:627fb7312171cdc52828bd6fac8d7028ff2a64b89f1957b6f3416caa2218d141 \
+    --hash=sha256:68e5851ac4b9afe07e7f84483803ad167852570d65326b34d54ca560bfa53fb6 \
+    --hash=sha256:7b641fc3f1dc647bfd80bd713addc68f6d145956f64677e56d9ebafc0bd72388 \
+    --hash=sha256:8502122a3cc1714038e39a0b071acb1207ca7844208d5ea0d091317555ee7106 \
+    --hash=sha256:873ff5d17d68992ef6605330127425d2fc4e77e612fa3c3e0ed4e668685e3140 \
+    --hash=sha256:886457a7768e408cdce226ad1ca67d2958917d306523a0e21e1a2fdaa75c9c9c \
+    --hash=sha256:8ac393b58aa16991a2f1144ec578084d544038c12242da3a215966b512904d0f \
+    --hash=sha256:8eb613f02d34721f1acf3626dfdb3545bd3c8505b0e52bf8b5710a28d02e8aa7 \
+    --hash=sha256:92d787312e613754d4d8b9ca6d3297e69994a7912a32fa38c4c4e01c272974b0 \
+    --hash=sha256:93b6f823810720912fd131f561f91f5fed0fda372b6b7028a2681b8194d5d294 \
+    --hash=sha256:9a6284a5d907c37db53350645567c522be314bac859a64a7a5ca63b77bb7958f \
+    --hash=sha256:9fe648599c0e37594c4809d81a9e77bd138cc82eb8baa71b6a86af65426723ff \
+    --hash=sha256:a1dc80fe55685b4a543555e6eef975303b36c8db1023b1599b094b92aa77965f \
+    --hash=sha256:a361c20ec1ccd3c3953d20fb6d7b4125093bdd10dff44c5e2bbb39e58917cedc \
+    --hash=sha256:a72d84ad0514db063e21887fbacd1fd7acb4d494a564cae22227cd45c7fbf199 \
+    --hash=sha256:aacdfb4ed3eb919ca997504d27e03d5dba403c85130b8ed450308590a738f7a4 \
+    --hash=sha256:ba0915d51fd4ced2db5ff719f84e270afe0e2d4c45a7bdb1e8d036e4502928c2 \
+    --hash=sha256:ba0db34f7e1d803a878284cd70e4c63cb6ae2510ba51937bf8f45ba997cefcf7 \
+    --hash=sha256:bac1d573dfa84ce59a5547073e28fa7326d53352adda6912e362da0b917fcef4 \
+    --hash=sha256:c51bf8ac4575af2e0678bccfb07e47321fc7acb5049b4482832c5c195e04e13a \
+    --hash=sha256:c624cc9f1008361014378c9d776de7182b11fe8b2e5a81bc69f23a295f2a1ad0 \
+    --hash=sha256:c71309cfce2f22be26aa4a847357c502db6c621f1a49825ae98aa0907595b193 \
+    --hash=sha256:ce1794f4ea6cc3ca29463f42d665c32ba1b964b48958a66497917fe9069f26e6 \
+    --hash=sha256:d334591df610ab94714048e0d5b4f3dd5ad1bee74dfec11eee344220077a79de \
+    --hash=sha256:d8e11f167935b3eb089ac9038e1a063e6d7dbe995c0bb4a661e614583352e76f \
+    --hash=sha256:dc053420fc75749c961e2a4c906398d7c15725d36ccc04ae6d16093167223b58 \
+    --hash=sha256:deb10a1528473c11f72a0939eed36d83e847d7cbb63e8cc5611fb7a912d38614 \
+    --hash=sha256:dfab85db094068ff42e2a3563f60ab3dddcc9d6488a35abf0132daec13209c8a \
+    --hash=sha256:e172cf795a3ba5246d3529e4d34c53db70e888fa582a8ffebd2e6e48bc0cba50 \
+    --hash=sha256:e9e408fc016dffd20661f0126c53d8a31c2821b5c13c5d67a0f5ed5de93319ad \
+    --hash=sha256:ec0a592e926071b4abad50c1495cd0d0d513324b3ff5e7267067c33ba27506e4 \
+    --hash=sha256:f14b618fc30de822681ee986cfdcc2d9327229dc4c98aed16896761cacd468b9 \
+    --hash=sha256:f49eddcac43c3bf350c0385366a58f36bed8cc2c0ec35ef7b74b49e56552c0c2 \
+    --hash=sha256:f7691a6788ad9196872f95716df5bc643ebba13c97140b7a5ee5c8e75d1dea81
     # via -r tools/pipeline_perf_test/load_generator/requirements.txt
 itsdangerous==2.2.0 \
     --hash=sha256:c6242fc49e35958c8b15141343aa660db5fc54d4f13a1db01a3f5891b98700ef \

tools/pipeline_perf_test/load_generator/requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 Flask==3.1.3
-grpcio==1.78.1
+grpcio==1.80.0
 opentelemetry-proto==1.40.0
 pydantic==2.12.5

tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.lock.txt

@@ -853,9 +853,9 @@ pyyaml==6.0.3 \
     # via
     #   -r tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.txt
     #   kubernetes
-requests==2.33.0 \
-    --hash=sha256:3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b \
-    --hash=sha256:c7ebc5e8b0f21837386ad0e1c8fe8b829fa5f544d8df3b2253bff14ef29d7652
+requests==2.33.1 \
+    --hash=sha256:18817f8c57c6263968bc123d237e3b8b08ac046f5456bd1e307ee8f4250d3517 \
+    --hash=sha256:4e6d1ef462f3626a1f0a0a9c42dd93c63bad33f9f1c1937509b8c5c8718ab56a
     # via
     #   -r tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.txt
     #   docker

tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Dependencies for the pipeline performance test orchestrator
 
 # General dependencies
-requests==2.33.0
+requests==2.33.1
 pyyaml==6.0.3
 pydantic==2.12.5