Add `taplo check`

[ap-1]

Currently, we only have taplo fmt, which was added in #241