chore: Fix chart releaser workflow paths detection

Author: Embraser01

.github/workflows/release-chart.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ on:
     branches: [master]
     paths:
       - 'charts/**'
-      - '.github/workflows/release-controller.yml'
+      - '.github/workflows/release-chart.yml'
 
 jobs:
   release: