Create converter from/to old HDF5 formats

[schmoelder]

For downwards compatibility, create converter that translates older parameter naming conventions to later versions of CADET which otherwise would lead to breaking changes.