Enviando parâmetros do front para o back (javascript)

[schirrel]

Percebi um comportamento estranho quando tento fazer uma busca no backend mandando parametros.
Por exemplo, tenho meu objeto filtros que esta da seguinte maneira:
{usuario:'', email:'', perfil:{id:'', nome:''}}
em caso do mesmo estar preenchido ficara:
{perfil:{id:'1', nome:'adm'}}

Quando vou mandar ele pro backend, possuo um objeto busca:

public class BuscaUsuario {
		private String email;
		private String usuario;
		private Perfil perfil;
...
}

Meu metodo recebe esse parametro busca:

	@Get("/buscar")
	public Pagina<Usuario> buscar(BuscaUsuario busca) {

teoricamente o envio do parametro para o backend deveria ser:
UsuarioService.buscar(filtros ).$promise.then ...

porem se eu tento enviar o mesmo objeto que usei no ng model dos campos, o backend recebe como nulo.

mesmo se eu colocar
UsuarioService.buscar({'busca': filtros}).$promise.then

entao basicamente estou tendo que fazer

  for (var p in filtros) {
                parametros['busca.' + p] = filtros[p];
                if(angular.isObject(filtros[p])) {
                	for(var pObject  in filtros[p]){
                		 parametros['busca.'+pObject+'.' + pObject] = filtros[p][pObject];
                	}
                }
            }

e colocar essa string 'busca.' ou busca.nomeDoObjeto, no caso perfil, no json de busca, estou fazendo algo errado que o vraptor nao consegue identificar meu objeto enviado?
no network do navegador, o objeto é enviado normalmente pela requisicao se eu nao mando com esse 'busca.usuario' por exemplo mas o backend nao recebe