Creating a new issue for tracking cake-contrib/Cake.DotNetTool.Module#18 created by @gitfool given that GitHub doesn't allow transferring issues from one organization to another.

@gitfool wrote:

Note: I'm not sure this is a good idea and I'm currently stuck determining what the implementation looks like given local tools seem to be managed by the dotnet CLI.

I'll create a work-in-progress PR with how far I've got, including fixes for some minor bugs I found.