Merge pull request Expensify#71948 from Expensify/jamesdeanexpensify-patch-5

[NO QA] Update en.ts

Author: rlinoz

src/languages/de.ts

@@ -659,6 +659,8 @@ const translations = {
         reschedule: 'Verschieben',
         general: 'Allgemein',
         workspacesTabTitle: 'Arbeitsbereiche',
+        getTheApp: 'App herunterladen',
+        scanReceiptsOnTheGo: 'Scannen Sie Belege mit Ihrem Telefon',
         headsUp: 'Achtung!',
         submitTo: 'Einreichen an',
         forwardTo: 'Weiterleiten an',
@@ -1046,6 +1048,10 @@ const translations = {
     receipt: {
         upload: 'Beleg hochladen',
         uploadMultiple: 'Belege hochladen',
+        dragReceiptBeforeEmail: 'Ziehen Sie eine Quittung auf diese Seite oder leiten Sie eine Quittung weiter an',
+        dragReceiptsBeforeEmail: 'Ziehen Sie Belege auf diese Seite oder leiten Sie Belege weiter an',
+        dragReceiptAfterEmail: 'oder wählen Sie eine Datei zum Hochladen aus.',
+        dragReceiptsAfterEmail: 'oder wählen Sie Dateien zum Hochladen unten aus.',
         desktopSubtitleSingle: `oder hierher ziehen und ablegen`,
         desktopSubtitleMultiple: `oder hierher ziehen und ablegen`,
         chooseReceipt: 'Wählen Sie eine Quittung zum Hochladen aus oder leiten Sie eine Quittung weiter an',
@@ -1562,10 +1568,7 @@ const translations = {
         subtitle: 'Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung, um Ihr Konto zu schützen.',
         goToSecurity: 'Zurück zur Sicherheitsseite',
     },
-    shareCodePage: {
-        title: 'Ihr Code',
-        subtitle: 'Laden Sie Mitglieder zu Expensify ein, indem Sie Ihren persönlichen QR-Code oder Empfehlungslink teilen.',
-    },
+    shareCodePage: {title: 'Ihr Code', subtitle: 'Laden Sie Mitglieder zu Expensify ein, indem Sie Ihren persönlichen QR-Code oder Empfehlungslink teilen.'},
     pronounsPage: {
         pronouns: 'Pronomen',
         isShownOnProfile: 'Ihre Pronomen werden in Ihrem Profil angezeigt.',
@@ -1576,8 +1579,8 @@ const translations = {
         contactMethods: 'Kontaktmethoden',
         featureRequiresValidate: 'Diese Funktion erfordert, dass Sie Ihr Konto verifizieren.',
         validateAccount: 'Bestätigen Sie Ihr Konto',
-        helpTextBeforeEmail: 'Fügen Sie weitere Möglichkeiten hinzu, damit Leute Sie finden können, und leiten Sie Belege weiter an',
-        helpTextAfterEmail: 'von mehreren E-Mail-Adressen.',
+        helpTextBeforeEmail: 'Fügen Sie weitere Möglichkeiten hinzu, Belege zu senden. Leiten Sie sie weiter an',
+        helpTextAfterEmail: 'oder senden Sie ihnen eine SMS an 47777 (nur US-Nummern).',
         pleaseVerify: 'Bitte überprüfen Sie diese Kontaktmethode',
         getInTouch: 'Wann immer wir mit Ihnen in Kontakt treten müssen, werden wir diese Kontaktmethode verwenden.',
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) =>
@@ -2024,6 +2027,8 @@ const translations = {
     workflowsPage: {
         workflowTitle: 'Ausgaben',
         workflowDescription: 'Konfigurieren Sie einen Workflow ab dem Moment, in dem Ausgaben anfallen, einschließlich Genehmigung und Zahlung.',
+        delaySubmissionTitle: 'Einreichungen verzögern',
+        delaySubmissionDescription: 'Wählen Sie einen benutzerdefinierten Zeitplan für die Einreichung von Ausgaben oder lassen Sie dies aus, um Echtzeit-Updates über Ausgaben zu erhalten.',
         submissionFrequency: 'Einreichungshäufigkeit',
         submissionFrequencyDescription: 'Wählen Sie eine Häufigkeit für die Übermittlung von Ausgaben.',
         submissionFrequencyDateOfMonth: 'Datum des Monats',
@@ -2077,6 +2082,7 @@ const translations = {
         },
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
+        autoReportingErrorMessage: 'Die verspätete Einreichung konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'Die Einreichungshäufigkeit konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
         monthlyOffsetErrorMessage: 'Die monatliche Frequenz konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',
     },
@@ -6252,6 +6258,7 @@ const translations = {
         groupBy: 'Gruppe nach',
         moneyRequestReport: {
             emptyStateTitle: 'Dieser Bericht enthält keine Ausgaben.',
+            emptyStateSubtitle: 'Sie können Ausgaben zu diesem Bericht hinzufügen, indem Sie die Schaltfläche unten oder die Option "Ausgabe hinzufügen" im Menü "Mehr" oben verwenden.',
         },
         noCategory: 'Keine Kategorie',
         noTag: 'Kein Tag',

src/languages/en.ts

@@ -1560,8 +1560,8 @@ const translations = {
         contactMethods: 'Contact methods',
         featureRequiresValidate: 'This feature requires you to validate your account.',
         validateAccount: 'Validate your account',
-        helpTextBeforeEmail: 'Add more ways for people to find you, and forward receipts to ',
-        helpTextAfterEmail: ' from multiple email addresses.',
+        helpTextBeforeEmail: 'Add more ways to send receipts. Forward them to ',
+        helpTextAfterEmail: ' or text them to 47777 (US numbers only).',
         pleaseVerify: 'Please verify this contact method',
         getInTouch: "Whenever we need to get in touch with you, we'll use this contact method.",
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Please enter the magic code sent to ${contactMethod}. It should arrive within a minute or two.`,

src/languages/es.ts

@@ -1552,8 +1552,8 @@ const translations = {
         contactMethods: 'Métodos de contacto',
         featureRequiresValidate: 'Esta función requiere que valides tu cuenta.',
         validateAccount: 'Valida tu cuenta',
-        helpTextBeforeEmail: 'Añade más formas de que la gente te encuentre y reenvía los recibos a ',
-        helpTextAfterEmail: ' desde varias direcciones de correo electrónico.',
+        helpTextBeforeEmail: 'Añade más formas de enviar recibos. Reenvíalos a ',
+        helpTextAfterEmail: ' o envíalos por mensaje de texto al 47777 (solo números de EE. UU.).',
         pleaseVerify: 'Por favor, verifica este método de contacto',
         getInTouch: 'Utilizaremos este método de contacto cuando necesitemos contactarte.',
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Por favor, introduce el código mágico enviado a ${contactMethod}. Debería llegar en un par de minutos.`,

src/languages/fr.ts

@@ -1044,6 +1044,10 @@ const translations = {
     receipt: {
         upload: 'Télécharger le reçu',
         uploadMultiple: 'Télécharger des reçus',
+        dragReceiptBeforeEmail: 'Faites glisser un reçu sur cette page, transférez un reçu à',
+        dragReceiptsBeforeEmail: 'Faites glisser les reçus sur cette page, transférez les reçus à',
+        dragReceiptAfterEmail: 'ou choisissez un fichier à télécharger ci-dessous.',
+        dragReceiptsAfterEmail: 'ou choisissez des fichiers à télécharger ci-dessous.',
         desktopSubtitleSingle: `ou faites-le glisser ici`,
         desktopSubtitleMultiple: `ou faites-les glisser ici`,
         chooseReceipt: 'Choisissez un reçu à télécharger ou transférez un reçu à',
@@ -1562,10 +1566,7 @@ const translations = {
         subtitle: "Activez l'authentification à deux facteurs pour sécuriser votre compte.",
         goToSecurity: 'Retourner à la page de sécurité',
     },
-    shareCodePage: {
-        title: 'Votre code',
-        subtitle: 'Invitez des membres à Expensify en partageant votre code QR personnel ou votre lien de parrainage.',
-    },
+    shareCodePage: {title: 'Votre code', subtitle: 'Invitez des membres à Expensify en partageant votre code QR personnel ou votre lien de parrainage.'},
     pronounsPage: {
         pronouns: 'Pronoms',
         isShownOnProfile: 'Vos pronoms sont affichés sur votre profil.',
@@ -1576,8 +1577,8 @@ const translations = {
         contactMethods: 'Méthodes de contact',
         featureRequiresValidate: 'Cette fonctionnalité nécessite que vous validiez votre compte.',
         validateAccount: 'Validez votre compte',
-        helpTextBeforeEmail: 'Ajoutez plus de moyens pour que les gens vous trouvent, et transférez les reçus à',
-        helpTextAfterEmail: 'depuis plusieurs adresses e-mail.',
+        helpTextBeforeEmail: 'Ajoutez plus de moyens pour envoyer des reçus. Transférez-les à',
+        helpTextAfterEmail: 'ou envoyez-les par SMS au 47777 (numéros américains uniquement).',
         pleaseVerify: 'Veuillez vérifier cette méthode de contact',
         getInTouch: 'Chaque fois que nous devons vous contacter, nous utiliserons cette méthode de contact.',
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Veuillez entrer le code magique envoyé à ${contactMethod}. Il devrait arriver dans une minute ou deux.`,
@@ -2024,6 +2025,8 @@ const translations = {
     workflowsPage: {
         workflowTitle: 'Dépenser',
         workflowDescription: "Configurez un flux de travail dès que la dépense survient, y compris l'approbation et le paiement.",
+        delaySubmissionTitle: 'Retarder les soumissions',
+        delaySubmissionDescription: 'Choisissez un calendrier personnalisé pour soumettre les dépenses, ou laissez cette option désactivée pour des mises à jour en temps réel des dépenses.',
         submissionFrequency: 'Fréquence de soumission',
         submissionFrequencyDescription: 'Choisissez une fréquence pour soumettre les dépenses.',
         submissionFrequencyDateOfMonth: 'Date du mois',
@@ -6262,6 +6265,7 @@ const translations = {
         groupBy: 'Groupe par',
         moneyRequestReport: {
             emptyStateTitle: "Ce rapport n'a pas de dépenses.",
+            emptyStateSubtitle: 'Vous pouvez ajouter des dépenses à ce rapport en utilisant le bouton ci-dessous ou l\'option "Ajouter une dépense" dans le menu Plus ci-dessus.',
         },
         noCategory: 'Aucune catégorie',
         noTag: 'Aucun tag',

src/languages/it.ts

@@ -1040,6 +1040,10 @@ const translations = {
     receipt: {
         upload: 'Carica ricevuta',
         uploadMultiple: 'Carica ricevute',
+        dragReceiptBeforeEmail: 'Trascina una ricevuta su questa pagina, inoltra una ricevuta a',
+        dragReceiptsBeforeEmail: 'Trascina le ricevute su questa pagina, inoltra le ricevute a',
+        dragReceiptAfterEmail: 'o scegli un file da caricare qui sotto.',
+        dragReceiptsAfterEmail: 'o scegli i file da caricare qui sotto.',
         desktopSubtitleSingle: `oppure trascinala qui`,
         desktopSubtitleMultiple: `oppure trascinale qui`,
         chooseReceipt: 'Scegli una ricevuta da caricare o inoltra una ricevuta a',
@@ -1555,10 +1559,7 @@ const translations = {
         subtitle: "Abilita l'autenticazione a due fattori per mantenere sicuro il tuo account.",
         goToSecurity: 'Torna alla pagina di sicurezza',
     },
-    shareCodePage: {
-        title: 'Il tuo codice',
-        subtitle: 'Invita i membri a Expensify condividendo il tuo codice QR personale o il link di riferimento.',
-    },
+    shareCodePage: {title: 'Il tuo codice', subtitle: 'Invita membri a Expensify condividendo il tuo codice QR personale o il link di riferimento.'},
     pronounsPage: {
         pronouns: 'Pronomi',
         isShownOnProfile: 'I tuoi pronomi sono mostrati nel tuo profilo.',
@@ -1569,8 +1570,8 @@ const translations = {
         contactMethods: 'Metodi di contatto',
         featureRequiresValidate: 'Questa funzione richiede di convalidare il tuo account.',
         validateAccount: 'Convalida il tuo account',
-        helpTextBeforeEmail: 'Aggiungi più modi per farti trovare e inoltra le ricevute a',
-        helpTextAfterEmail: 'da più indirizzi email.',
+        helpTextBeforeEmail: 'Aggiungi più modi per inviare le ricevute. Inoltrale a',
+        helpTextAfterEmail: 'o inviarli al 47777 (solo numeri USA).',
         pleaseVerify: 'Si prega di verificare questo metodo di contatto',
         getInTouch: 'Ogni volta che avremo bisogno di contattarti, useremo questo metodo di contatto.',
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `Per favore, inserisci il codice magico inviato a ${contactMethod}. Dovrebbe arrivare entro un minuto o due.`,
@@ -2015,6 +2016,8 @@ const translations = {
     workflowsPage: {
         workflowTitle: 'Spendere',
         workflowDescription: 'Configura un flusso di lavoro dal momento in cui si verifica una spesa, inclusi approvazione e pagamento.',
+        delaySubmissionTitle: 'Ritarda invii',
+        delaySubmissionDescription: "Scegli un programma personalizzato per l'invio delle spese, oppure lascialo disattivato per aggiornamenti in tempo reale sulle spese.",
         submissionFrequency: 'Frequenza di invio',
         submissionFrequencyDescription: 'Scegli una frequenza per inviare le spese.',
         submissionFrequencyDateOfMonth: 'Data del mese',
@@ -2068,6 +2071,7 @@ const translations = {
         },
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
+        autoReportingErrorMessage: 'La presentazione ritardata non può essere modificata. Riprova o contatta il supporto.',
         autoReportingFrequencyErrorMessage: "La frequenza di invio non può essere modificata. Riprova o contatta l'assistenza.",
         monthlyOffsetErrorMessage: 'La frequenza mensile non può essere modificata. Riprova o contatta il supporto.',
     },
@@ -6265,6 +6269,7 @@ const translations = {
         groupBy: 'Gruppo per',
         moneyRequestReport: {
             emptyStateTitle: 'Questo report non ha spese.',
+            emptyStateSubtitle: 'Puoi aggiungere spese a questo rapporto utilizzando il pulsante qui sotto o l\'opzione "Aggiungi spesa" nel menu Altro sopra.',
         },
         noCategory: 'Nessuna categoria',
         noTag: 'Nessun tag',

src/languages/ja.ts

@@ -1042,6 +1042,10 @@ const translations = {
     receipt: {
         upload: '領収書をアップロード',
         uploadMultiple: '領収書をアップロード',
+        dragReceiptBeforeEmail: 'このページに領収書をドラッグするか、領収書を転送する',
+        dragReceiptsBeforeEmail: '領収書をこのページにドラッグするか、領収書を転送する',
+        dragReceiptAfterEmail: 'または、以下のファイルを選択してアップロードしてください。',
+        dragReceiptsAfterEmail: 'または、以下にアップロードするファイルを選択してください。',
         desktopSubtitleSingle: `またはここにドラッグ＆ドロップ`,
         desktopSubtitleMultiple: `またはここにドラッグ＆ドロップ`,
         chooseReceipt: 'アップロードするレシートを選択するか、レシートを転送してください',
@@ -1247,6 +1251,7 @@ const translations = {
         finished: '完了',
         flip: '反転',
         sendInvoice: ({amount}: RequestAmountParams) => `${amount} 請求書を送信`,
+        submitAmount: ({amount}: RequestAmountParams) => `${amount}を提出する`,
         expenseAmount: ({formattedAmount, comment}: RequestedAmountMessageParams) => `${formattedAmount}${comment ? `${comment} のために` : ''}`,
         submitted: ({memo}: SubmittedWithMemoParams) => `提出済み${memo ? `、次のように言って ${memo}` : ''}`,
         automaticallySubmitted: `<a href="${CONST.SELECT_WORKFLOWS_HELP_URL}">送信の遅延</a>を通じて送信されました`,
@@ -1556,10 +1561,7 @@ const translations = {
         subtitle: '二要素認証を有効にして、アカウントを安全に保ちましょう。',
         goToSecurity: 'セキュリティページに戻る',
     },
-    shareCodePage: {
-        title: 'あなたのコード',
-        subtitle: '個人用QRコードまたは紹介リンクを共有して、Expensifyにメンバーを招待しましょう。',
-    },
+    shareCodePage: {title: 'あなたのコード', subtitle: '個人用QRコードまたは紹介リンクを共有して、Expensifyにメンバーを招待しましょう。'},
     pronounsPage: {
         pronouns: '代名詞',
         isShownOnProfile: 'あなたの代名詞はプロフィールに表示されます。',
@@ -1570,8 +1572,8 @@ const translations = {
         contactMethods: '連絡方法',
         featureRequiresValidate: 'この機能を使用するには、アカウントの確認が必要です。',
         validateAccount: 'アカウントを確認してください',
-        helpTextBeforeEmail: '人々があなたを見つける方法を増やし、領収書を転送する',
-        helpTextAfterEmail: '複数のメールアドレスから。',
+        helpTextBeforeEmail: '領収書を送信する方法を追加してください。それらを転送する先は',
+        helpTextAfterEmail: 'または、47777（米国の番号のみ）にテキストメッセージを送信してください。',
         pleaseVerify: 'この連絡方法を確認してください',
         getInTouch: '私たちがあなたに連絡を取る必要がある場合、この連絡方法を使用します。',
         enterMagicCode: ({contactMethod}: EnterMagicCodeParams) => `${contactMethod}に送信されたマジックコードを入力してください。1～2分以内に届くはずです。`,
@@ -2061,6 +2063,7 @@ const translations = {
         },
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
+        autoReportingErrorMessage: '遅延した提出は変更できません。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
         autoReportingFrequencyErrorMessage: '提出頻度を変更できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
         monthlyOffsetErrorMessage: '月次の頻度を変更できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',
     },
@@ -6203,6 +6206,7 @@ const translations = {
         groupBy: 'グループ',
         moneyRequestReport: {
             emptyStateTitle: 'このレポートには経費がありません。',
+            emptyStateSubtitle: 'このレポートに経費を追加するには、以下のボタンを使用するか、上の「その他」メニューの「経費を追加」オプションを使用してください。',
         },
         noCategory: 'カテゴリなし',
         noTag: 'タグなし',