now you can connect with any role specified in the userlist for a configured database: f4b313a
currently for the existing credentials that exist as a secret you have to manually configure them into the userlist. but an improvement is to have them automatically filled in the userlist.