deps(docker-compose): update camunda-docker-compose-8.9 to v8.9.7

Author: renovate[bot]

docker-compose/versions/camunda-8.9/.env

@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Image versions ##
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/camunda
-CAMUNDA_VERSION=8.9.6
+CAMUNDA_VERSION=8.9.7
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/connectors-bundle
 CAMUNDA_CONNECTORS_VERSION=8.9.5
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/identity
@@ -10,7 +10,7 @@ CAMUNDA_OPERATE_VERSION=8.9.6
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/tasklist
 CAMUNDA_TASKLIST_VERSION=8.9.6
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/optimize
-CAMUNDA_OPTIMIZE_VERSION=8.9.6
+CAMUNDA_OPTIMIZE_VERSION=8.9.7
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/web-modeler-restapi
 CAMUNDA_WEB_MODELER_VERSION=8.9.4
 # renovate: datasource=docker depName=camunda/console