fix(util): avoid passing None to load_yaml on failed jinja render

fix(util): avoid passing None to load_yaml on failed jinja render #803