GitHub issues now [have types](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/configuring-issues/managing-issue-types-in-an-organization). Mapping them to Jira would be a useful ability.