Simplify the process of migrating models

[alejdg]

[enhancement]

After the user migrates the model with jimmctl migrate, they have to run another command jimm update-migrated-model to update the data.

What is the use case here? Couldn't the behaviour be simplified so the user issues only one command?

[ale8k]

I'll take a look into this and update on the findings.