Subiquity comes with its own console font, which differs from the standard one in how arrow-like glyphs are rendered; the standard font renders them as arrowheaded forms like → but we want solid triangles like ▶.
We also want a check mark (✓) and I don't like the one in h16.bdf.
Make the font using the make-font.sh script (can't do it at snap
build time because it uses "apt source").