summarize-selections improvements

[gregcaporaso]

• should include the number of unique ids across the provided selections to let the viewer know how many total context sequences they'll have in their downstream analysis
• visual summaries of the samples (e.g., a map, a tree)