Add support for twig like functions/modifiers

[ashleyhindle]

I've added basic support for modifiers using @replacement|max:18, but it would be good to add something more robust like Twig's functions/piping setup.

It would be nice, for example, to be able to support str_replace which requires 2 arguments