fix: rename agenttoolkit to agent-toolkit and remove unexposed services

Rename agenttoolkit to agent-toolkit to match AWS CLI naming, and
remove iotevents, iotevents-data, panorama, and simspaceweaver which
are present in botocore data but not exposed by the AWS CLI, using
the existing SkipError customization pattern.

Assisted-by: Crush:glm-5.2

Author: rsteube

…e-aws/cmd/botocore/aws.agenttoolkit.yaml …-aws/cmd/botocore/aws.agent-toolkit.yamlcmd/carapace-aws/cmd/botocore/aws.agenttoolkit.yaml renamed to cmd/carapace-aws/cmd/botocore/aws.agent-toolkit.yaml cmd/carapace-aws/cmd/botocore/aws.agenttoolkit.yaml renamed to cmd/carapace-aws/cmd/botocore/aws.agent-toolkit.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://carapace.sh/schemas/command.json
-name: agenttoolkit
+name: agent-toolkit
 description: AgentToolkit
 commands:
     - name: get-latest-skill-version