build(deps): bump github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate

Bumps [github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate](https://github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate) from 0.0.5 to 0.0.10.
- [Release notes](https://github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate/releases)
- [Commits](carapace-sh/carapace-selfupdate@v0.0.5...v0.0.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate
  dependency-version: 0.0.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

cmd/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24
 require (
 	github.com/carapace-sh/carapace v1.11.4
 	github.com/carapace-sh/carapace-bridge v0.0.0-00010101000000-000000000000
-	github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.5
+	github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.10
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 )
 

cmd/go.sum

@@ -1,7 +1,7 @@
 github.com/carapace-sh/carapace v1.11.4 h1:0OljF8oxBd0H7jJxWAnci1hiGS2H2wOOw/DK4tCstzw=
 github.com/carapace-sh/carapace v1.11.4/go.mod h1:5MUSHyLN9GGb5/NY/j9VI68/TcZV4ApRCAHGg4WeU0s=
-github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.5 h1:Th7PtHlS2Kuhs1Kn+qskVoGWaPKFCwbvDrU4bVQA43c=
-github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.5/go.mod h1:gyvAPrYpUU6pCgH+Mox+LTotxCQmUTHl+u/g4j/H9aQ=
+github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.10 h1:ZvutqGwVvSj6TmI/tLcort63JD6PaOG0ia6squwbTuo=
+github.com/carapace-sh/carapace-selfupdate v0.0.10/go.mod h1:4RavsY8l/RFtA9UXluUnEM5DF7zUkknMeRe/VN8QCGY=
 github.com/carapace-sh/carapace-shlex v1.1.1 h1:ccmNeetAYZOk4IcV36youFDsXusT9uCNW2Njkw+QS+Q=
 github.com/carapace-sh/carapace-shlex v1.1.1/go.mod h1:lJ4ZsdxytE0wHJ8Ta9S7Qq0XpjgjU0mdfCqiI2FHx7M=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=