[app] support traffic splitting?

[cppforlife]

investigate how to integrate some kind of traffic splitting solution. possibly istio/linkerd/etc.

[cppforlife]

smi-spec for traffic split: https://github.com/deislabs/smi-spec/blob/master/traffic-split.md