Bump actions/upload-artifact from 4.4.3 to 4.6.2 (AcademySoftwareFoundation#473)

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4.4.3 to 4.6.2.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@b4b15b8...ea165f8)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci_steps.yml

@@ -148,7 +148,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload install_manifest.txt
         # Upload the manifest to make it possible to download for inspection and debugging
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
         with:
 
           name: ${{ env.INSTALL_MANIFEST }}

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
 
       # Upload the results as artifacts (optional)
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif