@@ -11272,3 +11272,108 @@ Error checking subtitle format for track:
1127211272 ukr : ' Примітка: час початку та закінчення ігнорується'
1127311273 kor : ' 참고: 시작 및 종료 시간은 무시됩니다.'
1127411274 ron : ' Notă: ora de început și de sfârșit vor fi ignorate'
11275+ Shutdown signal received from GUI :
11276+ eng : Shutdown signal received from GUI
11277+ deu : Von der GUI empfangenes Abschaltsignal
11278+ fra : Signal d'arrêt reçu de l'interface graphique
11279+ ita : Segnale di spegnimento ricevuto dalla GUI
11280+ spa : Señal de apagado recibida de GUI
11281+ jpn : GUIからシャットダウン信号を受信
11282+ rus : Сигнал выключения, полученный от графического интерфейса пользователя
11283+ por : Sinal de encerramento recebido da GUI
11284+ swe : Avstängningssignal mottagen från GUI
11285+ pol : Sygnał wyłączenia odebrany z GUI
11286+ chs : 从图形用户界面接收到关机信号
11287+ ukr : Отримано сигнал вимкнення від графічного інтерфейсу
11288+ kor : GUI에서 수신한 종료 신호
11289+ ron : Semnal de închidere primit de la GUI
11290+ Worker shutting down gracefully :
11291+ eng : Worker shutting down gracefully
11292+ deu : Worker wird ordnungsgemäß heruntergefahren
11293+ fra : Le travailleur s'arrête en douceur
11294+ ita : L'operaio si spegne con grazia
11295+ spa : El trabajador se apaga correctamente
11296+ jpn : 優雅にシャットダウンするワーカー
11297+ rus : Грациозное завершение работы
11298+ por : Encerramento gracioso do trabalhador
11299+ swe : Arbetstagaren stängs av på ett elegant sätt
11300+ pol : Pracownik wyłącza się z wdziękiem
11301+ chs : 工人优雅地关闭
11302+ ukr : Працівник граціозно вимикається
11303+ kor : 우아하게 종료되는 작업자
11304+ ron : Închiderea grațioasă a lucrătorului
11305+ Original Title :
11306+ eng : Original Title
11307+ deu : Originaltitel
11308+ fra : Titre original
11309+ ita : Titolo originale
11310+ spa : Título original
11311+ jpn : 原題
11312+ rus : Оригинальное название
11313+ por : Título original
11314+ swe : Originaltitel
11315+ pol : Tytuł oryginału
11316+ chs : 原标题
11317+ ukr : Оригінальна назва
11318+ kor : 원본 제목
11319+ ron : Titlu original
11320+ No Title :
11321+ eng : No Title
11322+ deu : Kein Titel
11323+ fra : Sans titre
11324+ ita : Nessun titolo
11325+ spa : Sin título
11326+ jpn : タイトルなし
11327+ rus : Без названия
11328+ por : Sem título
11329+ swe : Ingen titel
11330+ pol : Bez tytułu
11331+ chs : 无标题
11332+ ukr : Без назви
11333+ kor : 제목 없음
11334+ ron : Fără titlu
11335+ Generate Title :
11336+ eng : Generate Title
11337+ deu : Titel generieren
11338+ fra : Générer un titre
11339+ ita : Generare il titolo
11340+ spa : Generar título
11341+ jpn : タイトルの生成
11342+ rus : Создать название
11343+ por : Gerar título
11344+ swe : Generera titel
11345+ pol : Wygeneruj tytuł
11346+ chs : 生成标题
11347+ ukr : Згенерувати заголовок
11348+ kor : 제목 생성
11349+ ron : Generarea titlului
11350+ Enter custom title :
11351+ eng : Enter custom title
11352+ deu : Benutzerdefinierten Titel eingeben
11353+ fra : Saisir un titre personnalisé
11354+ ita : Inserire un titolo personalizzato
11355+ spa : Introducir título personalizado
11356+ jpn : カスタムタイトルを入力
11357+ rus : Введите пользовательское название
11358+ por : Introduzir título personalizado
11359+ swe : Ange egen titel
11360+ pol : Wprowadź niestandardowy tytuł
11361+ chs : 输入自定义标题
11362+ ukr : Введіть власну назву
11363+ kor : 사용자 지정 제목 입력
11364+ ron : Introduceți titlul personalizat
11365+ Custom Title :
11366+ eng : Custom Title
11367+ deu : Benutzerdefinierter Titel
11368+ fra : Titre personnalisé
11369+ ita : Titolo personalizzato
11370+ spa : Título personalizado
11371+ jpn : カスタムタイトル
11372+ rus : Пользовательское название
11373+ por : Título personalizado
11374+ swe : Anpassad titel
11375+ pol : Tytuł niestandardowy
11376+ chs : 自定义标题
11377+ ukr : Користувацька назва
11378+ kor : 사용자 지정 제목
11379+ ron : Titlu personalizat
0 commit comments