chore(go.mod): Depend on upstream libp2p (AKA remove hlibp2p) (#1700)

As #1684 resolves instability with our bootstrappers, we no longer need
to depend on @Wondertan's fork of libp2p

Related to #1623

Author: renaynay

go.mod

@@ -325,6 +325,5 @@ replace (
 	github.com/cosmos/cosmos-sdk => github.com/celestiaorg/cosmos-sdk v1.8.0-sdk-v0.46.7
 	github.com/filecoin-project/dagstore => github.com/celestiaorg/dagstore v0.0.0-20221014072825-395797efb659
 	github.com/gogo/protobuf => github.com/regen-network/protobuf v1.3.3-alpha.regen.1
-	github.com/libp2p/go-libp2p => github.com/Wondertan/go-libp2p v0.5.3-0.20230126212817-d54022334dbe
 	github.com/tendermint/tendermint => github.com/celestiaorg/celestia-core v1.14.0-tm-v0.34.23
 )