[EPIC] 🔑 SSH Key Management for VM Access

[tty47]

Description: Create new SSH keys and store them in 1Pass + use them in the providers.

Tasks:

Acceptance Criteria:
✅ SSH access is reliable and secure.
✅ Keys are managed automatically without manual intervention.

[tty47]

add SSH keys for the teams, they should have access to the instances once the tests/stack/job is created