fix(alma10): add cryptography python deps

Refs:CTOR-2319

Author: Evan-Adam

.github/docker/testing/Dockerfile.testing-plugins-alma10

@@ -22,7 +22,7 @@ dnf clean all
 dnf install -y python3.13 python3.13-pip
 pip3.13 install robotframework robotframework-examples
 # Install snmpsim
-pip3.13 install snmpsim pysmi
+pip3.13 install snmpsim pysmi cryptography
 
 dnf install -y nodejs24
 curl -fsSL https://get.pnpm.io/install.sh | env PNPM_VERSION=${PNPM_VERSION} bash -