Add a cypress test for form publishing with required fields

[miguelgrc]

Add a cypress test which verifies that:

1. You can save a draft with empty required fields
2. BUT you can't publish that draft
3. After typing something in the field you can save the draft and you can also publish it